Sabéis lo que significa "BSJ"?
Son las siglas de Baby Surprise Jacket, el nombre de una chaqueta para bebé diseñada por Elizabeth Zimmerman en 1968, que tiene la particularidad de estar tejida en una sola pieza y cosida por solo dos costuras: una en cada hombro.
Hasta hace unos días no la conocía, pero tropecé por casualidad con una foto de esta chaquetita y me gustó tanto, que no he parado hasta que he conseguido entender los vídeos y explicaciones que hay por la red. La ayuda más importante la que me prestó Catru,el resto mi empeño por conseguirla.
Es un trabajo muy entretenido y como indica el nombre, con sorpresa, ya que Elizabeth Zimmerman en las instrucciones nos advierte de que confiemos en ella y sigamos tejiendo aunque no entendamos muy bien lo que vamos haciendo.
Me gustaría compartir con las aficionadas a hacer punto la traducción al español que he hecho de las instrucciones y he pensado que quizá sería interesante organizar un SAL. Si queréis participar contestad la encuesta que he puesto en la columna derecha del blog.
